Na našem třeboňském výletě jsme našli v jedné spořitelně pamětní mramorovou desku z roku 1932, kterou nechalo zhotovit tehdejší vedení spořitelny na památku přestavby budovy. Samotný vzhled desky nás nijak neohromil, ale velice nás zaujal její psaný obsah. Na desce je totiž jmenovitě zapsáno vedení spořitelny a za každým jménem je poznámka o zaměstnání. Vedle náměstka ředitele okresní nemocniční pojišťovny zde sedí mistr pokrývačský a opodál si poznámky čile zapisuje úpravčí českých státních drah, spolu s mlynářem a mistrem krejčovským. Notář a zároveň starosta města se radí s úředníkem pivovaru a oponuje jim učitel. A to nejsou zdaleka všechny profese, kterými se jednotliví lidé výboru živili. Proč o tom však píšeme? Nám se velice líbilo, že se do vedení důležitého podniku mohli vložit i lidé manuálně pracující.
  

Čitelný přepis mramorové desky třeboňské pojišťovny.
  
Na paměť 40 letého trvání svého
SPOŘITELNA V TŘEBONI
Přestavěla tuto budovu pro vlastní účely za této správy:
Vládní komisař: Jan Blažek, vrch. rada a přednosta okr. úřadu.
Předseda výboru: Václav Břeský, mlynář.
Předseda řiditelstva: Karel Bičan, notář a starosta města.
Členové výboru:

Ferdinand Reindl, ředitel spořitelny.
Přestavěno v r. 1932 dle plánů pražského architekta Viléma Kvasničky, třeboňského rodáka.

  
   
  
Vytvořili Naďa a René Moyzesovi